segunda-feira, 11 de junho de 2018

Doenças dos homens de letras


A contenção do espírito e a inação do corpo são as duas principais causas das doenças dos homens de letras, mas não são as únicas; existem outras e a primeira que se apresenta é a atitude de um homem que estuda, atitude que só pode prejudicar a saúde. A dobra que sofrem os vasos da coxa e de debaixo do joelho, em um homem sentado, prejudicam a circulação nas partes inferiores, as quais, a longo prazo, vão necessariamente sofrer; a curvatura do corpo prejudica as vísceras do baixo ventre, suas funções são alteradas, as digestões experimentam uma nova causa de perturbação, o estômago, frequentemente comprimido, sofre particularmente, e esta irritação mecânica, juntamente com tudo que ele sofre pela tensão do cérebro e a inação, torna os homens de letraa mais sujeitos à esta cruel doença conhecida pelo nome de cardialgia.

            Tissot, Samuel Auguste (1728-1797)


            De la santé des gens de lettres. Valergues: Editions Alexitère, 1991, p 81/82 , Tradução minha.

Nenhum comentário:

Postar um comentário