Rapidez

Entre as múltiplas virtudes de Chuang-Tsê estava a habilidade para desenhar. O rei pediu-lhe que desenhasse um caranguejo. Chuang-Tsê disse que para fazê-lo precisaria de cinco anos e uma casa com doze empregados. Passados cinco anos, não havia sequer começado o desenho. "Preciso de outros cinco anos" disse Chuang-Tsê. O rei concordou. Ao completar-se o décimo ano, Chuang-Tsê pegou o pincel e num instante, com um único gesto, desenhou um caranguejo, o mais perfeito caranguejo que jamais se viu.

             Ítalo Calvino (1923-1985)

            Seis propostas para o próximo milênio: lições americanas. 3 edição, 12 reimpressão. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1990, p. 69