Sócrates: Uma pessoa fará melhor em trabalhar sozinho em muitos ofícios, ou, quando for só um a executar um?
Adimanto: Quando for só um a executar um.
Sócrates: Mas julgo eu que é também evidente
que, se alguém deixar fugir a oportunidade de fazer uma coisa, perde-a.
Adimanto: É evidente.
Sócrates: É que, creio eu, a obra não espera
pelo lazer do obreiro, mas força é que o obreiro acompanhe o seu trabalho, sem
ser à maneira de um passatempo.
Adimanto: É forçoso.
Sócrates: Por conseguinte, o resultado é mais
rico, mais belo e mais fácil, quando cada pessoa fizer uma só coisa, de acordo
com a sua natureza e na ocasião própria, deixando em paz as outras.
Adimanto: Absolutamente.
Platão (427 aC-347aC)
A República. Tradução de Maria Helena da Rocha Pereira. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1993. 370a
Nenhum comentário:
Postar um comentário